Advantage Austria

Die beiden Bilder unterscheiden sich in einem kleinen Detail. Erkennen Sie den Unterschied ?

 

Genau, das Türschild war es. War doch nicht schwer, oder ?
Da wir uns von "Aussenwirtschaft Österreich" auf "Aussenwirtschaft Austria" bzw. "Adavantage Austria" im Ausland umbenannt haben, wurde auch ein neues Türschild fällig.
Naja, eigentlich hätte ich es schon bei meiner Übersiedlung nach Tripolis im Jahr 2007 mitnehmen sollen, so kam es eben jetzt, vor wenigen Wochen (oder waren es gar Monate?), per diplomatischen Kurier.
Da haben wir vielleicht blöd geschaut, als auf einmal aus einer Holzkiste das neue Schild strahlte !

Und dann Anfang dieser Woche das:
Ein email von der Verwaltungsabteilung (heisst nicht so, aber tut ja jetzt nichts zur Sache) mit folgendem Wortlaut:

Bitte um Einsendung von Fotos des montierten Schildes an aussenwirtschxxxxxxx.

Na Hallo ?
Ich meine...
ääähhh
unglaublich
sprachlos

Glaubt man da echt in Wien, wir haben das Schild, auf das wir jahrelang sehnsüchtig gewartet haben, und das nun endlich in Tripolis eingetroffen ist, so einfach in die Ecke gestellt ?
Oder vielleicht gar nicht einmal ausgepackt ?
Und beim Aufwischen im Büro fast umgestossen ?

Also wirklich.....

....manchmal frage ich mich, wieso man uns in Wien so gut kennt ;-)

Aber schön ist es geworden, nicht wahr ?